こんにちは！ グシケンです。
昨日隣の席のK女史と会話中に出てきました。
『沖縄でしか通用しない日本語！！』
『練乳→ワシミルク』 とか 『コンビーフ→コンビーフハッシュ』
通用しない日本語っていうより沖縄ではそれが何かわかるが、本州の方々はそれがなにかピンとこない物等も・・・
『あるある！！』って盛り上がっちゃいました。
K女史は本州から石垣島へ来たあとスーパーでおばちゃんに話しかけられ
「ねぇさん・・・ワシミルクどこにあるね？」
「ワシミルク？？？？？？？」となったそうです。
そう！ワシミルクって本州じゃほぼ見かけないんですよね？？
ある一定年齢以上の方々は紙おむつもすべて「パンパース」だったり
「コンビーフにジャガイモが入ってるってどういう事？？」だったりしておりますが
沖縄でしか通用しない使いまわしあります！
先日久しぶりに聞いた【BEGIN】の【オジー自慢のオリオンビール】の歌詞にも
【沖縄のあるある表現】が出てきて久々にくすくすと笑ってしまいました
いいなぁ！そうそう！！うんうん！！ってな具合ににやつきながら車を運転しつつ聞いておりました。
という事で、このサイトを紹介します。
⇓ ⇓ ⇓ ⇓
http://curazy.com/archives/115992
SONY DSC
最近のコメント